|
Diseño gráfico |
||||
| Carlos Pi | English | Español | |||
|
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
Documental: '¿Qué hacemos aquí? Capítulo 1: Antecedentes |
|
|||||||||||
|
Escribí y dirigí la producción de este documental en julio de 2008 para el Parque Nacional Galápagos, en mi capacidad de Responsable de Comunicación de Araucaria XXI, proyecto de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
Fue concebido como insumo para cualquier agencia de ayuda externa que actúa, o tiene intención de hacerlo, en el archipiélago. Por ello, se ofrece una visión crítica de la historia de la conservación y aspectos del desarrollo local, con el objetivo de identificar áreas prioritarias de intervención. Estratégicamente, este producto pretendía posicionar a la Dirección del Parque Nacional Galápagos como una institución capaz de reconocer y dialogar sobre algunos de los aspectos sociales más apremiantes relacionados con la labor de conservación, demostrando así un entendimiento de diferentes puntos de vista y una voluntad de diálogo, requisitos importantes para la construcción de una visión compartida del futuro del archipiélago. El relato se cuenta de la mano de algunos de los principales actores locales: autoridades públicas, antiguos colonos, guías naturalistas, educadores, pescadores, artistas... NOTA: Este documental no muestra una introducción a la increíble naturaleza de Galápagos. Dado el público al que está dirigido, se presupone un conocimiento y valoración de la misma. Para la mejor presentación de la historia natural del archipiélago, ver 'GALAPAGOS: The Islands That Changed the World' de la BBC. |
CRÉDITOS Para aprovechar al máximo el presupuesto, yo mismo llevé a cabo las entrevistas, dirigí la producción, escribí el guión y edité el diálogo. También hice todo el diseño tipográfico para video e impresión. La filmación, edición y producción corrió a cargo de los magníficos profesionales de Arutam Films en Quito, Ecuador. Narrado en español por Francisco Ordóñez, Presidente del Colegio de Periodistas de Pichincha (Quito). Narrado en inglés por Nicola Burnett Smith. |
|
Capítulo 1: Antecedentes Galápagos, territorio soberano de la República de Ecuador con designación de Provincia desde 1973, es el primer Patrimonio Natural de la Humanidad declarado por la UNESCO en 1978. [1] Este capítulo repasa la llegada del movimiento de conservación moderno a Galápagos y su efecto en los habitantes locales, la Ley Orgánica de Régimen Especial de Galápagos para la Conservación y Desarrollo (LOREG) de 1998, y los eventos previos a la visita de la misión de la UNESCO [2], que desembocaron en la inclusión de Galápagos en su Lista de Patrimonios de la Humanidad en Peligro [3]. La visión moderna de la conservación de la naturaleza incluye por fin al ser humano, su historia y su desarrollo, como intrínseco al éxito de su labor. Al mismo tiempo, la visión del desarrollo humano se está transformando a medida que aparece, por primera vez, una conciencia ambientalista global. [4] En Galápagos, como en el resto del mundo, décadas de antagonismo entre organizaciones nacionales y extranjeras de conservación, y la población local, han creado un legado de resentimientos cuya resolución es clave para la creación de una visión compartida del desarrollo local que evite una mayor degradación de la naturaleza. El crecimiento de la población, el comercio y el turismo significa que los retos se hacen cada vez mayores. |
|
|
≡ ![]() |
Vista de Puerto Ayora, Isla Santa Cruz en la década de 1930. Esta fue la década de mayor degradación ambiental en el archipiélago después de siglos de depredación humana de la vida salvaje, en tierra y mar, y la introducción de animales como caballos, cabras, cerdos y asnos que se esparcieron por el territorio, compitiendo por espacio y alimentos con las especies nativas y endémicas. También fue la década en que se planificaron los primeros esfuerzos de conservación desde el continente, enfocados a especies concretas como las tortugas gigantes. |
![]() |
Colonos ecuatorianos en la parte alta de Santa Cruz, 1935. Foto: R. Blomberg |
![]() |
Puerto Ayora, 1963. Hasta la década de 1980, la poblaciones de las islas habitadas eran muy reducidas. Los colonos habitaban en la costa, desde la que salían a pescar, y la "parte alta" de cada isla, donde se trabajaba la tierra algo más fértil. |
![]() |
Puerto Ayora, 2007. En las últimas dos décadas, el crecimiento poblacional es patente. Sucesivas olas de inmigración, atraídas por una vida libre de algunas de las peores condiciones de vida del Ecuador continental y la expectativa de beneficios derivados de un turismo creciente, han contribuido a que la población llegue a unos 30.000 habitantes estimados en 2007/08. El área urbana está delimitada por el área Parque Nacional. La división es claramente visible. |
![]() |
El crecimiento urbano continúa. En 2009, el área habitable de Puerto Ayora se amplió a casi el doble de su tamaño a través de un canje de tierras de Parque Natural cercanas a la urbe (en rojo) por un número algo mayor de hectáreas privadas de la parte alta de la isla, con mayor valor ecológico. Este tipo de canje está previsto en la Ley. Fue promovido por el alcalde de Puerto Ayora y firmado por la Ministra de Ambiente y la Dirección del Parque Nacional Galápagos. |
![]() |
Familia Cox, Puerto Baquerizo Moreno, isla San Cristóbal, en la década de 1960 (en la foto, Witman Cox de pie, en el centro). La vida en galápagos era dura pero sencilla, y completamente ligada a la naturaleza. Los alimentos se pescaban, cazaban o crecían, y los pocos suministros del Ecuador continental eran caros. |
![]() |
Witman Cox, hoy con su propia familia, en 2008. El Galápagos urbano de hoy se asemeja cada vez más a las poblaciones del Ecuador continental, tanto por su apariencia como por los hábitos y aspiraciones de sus habitantes. A medida que las comunidades de Galápagos se desarrollan, la creciente actividad humana trae nuevos retos de conservación, con la introducción de nuevas especies invasoras de plantas, animales, insectos y enfermedades. |
|
≡ NOTAS[1] Galápagos Islands - UNESCO World Heritage Centre - http://whc.unesco.org/en/list/1 [2] UNESCO Mission confirms threat to Galápagos Islands - http://whc.unesco.org/en/news/322 Ver también: Report to the World Heritage Committee on the mission carried out from February 28 to March 10, 2006 (PDF, 896 KB) [3] Galápagos and Niokolo-Koba National Park inscribed on UNESCO’s List of World Heritage in Danger - http://whc.unesco.org/en/news/357 [4] Para una elaboración del nuevo paradigma de la conservación y desarrollo humano, ver BBC Planet Earth: The Future - http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2006/10_october/12/planet_future.shtml |
|